第四十二章 雪茄(第5页)
(max-width:
768px){.show-app2-content
.show-app2-detail
.show-pc{display:
none;}}
.show-app2-content
img{width:36px;height:36px;border-radius:50%;}
.show-app2-button{background:44a048;border-radius:0
3px
3px
0;float:left;width:30%;text-align:center;padding:10px
0px;color:fefefe;font-size:14px;position:
relative;line-height:
22px;}
.show-app2-button:after{content:;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:ff6666;position:absolute;top:3px;right:3px;}
bsp;雪茄赵公子不由脱口而出。他没想到这么早就有雪茄了。
雪茄托雷斯神父眼前一亮道:公子将Cigar译作雪茄
呃,算是吧。赵昊这才想起,这名儿还是云中鹤给起的,便笑道:此物燃灰白如雪,烟草卷如茄,这样翻译还算信达雅吧
信达雅说得好!绝对算的。中华文化果然博大精深啊!托雷斯神父由衷感叹道。
平托上校用小剪刀剪掉雪茄的尾部,把第一根递给赵昊。
赵公子摆摆手,未成年人不可吸烟。
平托便将其递给神父。托雷斯神父熟练的用火镰引着了火绳,然后美美的吸了口烟。
赵昊颇为好笑的看着吞云吐雾的神父,感觉这形象与苦修般的耶稣会士有些不协调。
感谢上帝,让这该死的……雪茄,十六世纪才传入欧洲。便听托雷斯神父笑道:所以教会还没来得及禁止这种愉悦依赖。
哈哈,放心吧,你们的主让你们该吃吃,该喝喝。赵公子不禁莞尔。
……无论做什么,都要为荣耀神而行!托雷斯神父愈加钦佩的看着赵公子。没想到公子连《哥伦多前书》都读过,学识真是太渊博了。
可惜赞美我并不会让你得到救赎。赵公子哈哈大笑起来道:两位还是安心待这儿,等你们的人来赎人吧。